成賢齊 X NPC 韓宥真

作者：쥐포 2020.10.26

譯者：伊柉

雖然投入資金並不意味著就能出傑作，但創造傑作是需要錢的。

這是一句不知道是誰寫的名言，但沒有什麼比這更適合《滿月》現在的處境了。有人抱怨，會不會歲星的資金和技術投入後就失敗，但《滿月》的人氣已經達到了可以重新書寫虛擬現實遊戲歷史的程度，正在乘勝追擊。

****

歡迎大家來到[用戶留言板]

——婊子，到底為什麼要玩這個該死的遊戲？

——該死的服裝，為什麼是這樣？沒有什麼變化。

——該換的都換吧。 瞳色、髮色、五官和體形。還有嗎？

——他媽的。之前的五官都可以改變，只是不能超過某種程度，不是這樣嗎 。

——把原來的版本改回來吧。他媽的玩遊戲還得用臉嗎？太生氣了。

——是啊是啊。我是在那邊滾來滾去臉上掛著紙屑的工頭，而你們是觀世音菩薩，是世紀美男美女。

——在起始村莊被PK？？？有個瘋狂的金髮突然殺了我 。

——我真的很正常，只是覺得NPC很漂亮，所以跟他說了話，結果他突然殺了我。他是瘋子嗎 。

——認為自由是最好的說法不是完全沒有道理嗎？

——不是，在起始村PK不是屠殺平民嗎？

——PK不是適用於村子，而是針對使用者的等級，你已經30級以上了嗎？那就可以PK了 OO

——可是那個突然PK的金髮傢伙到底是怎麼回事？

——這個遊戲才開幾天啊，Ranker Lab是什麼？

——開服兩個月了，達到滿級的人不只一兩個，大家過好這一生吧。

——別小看泡菜玩家。

——有一個第一名的。 尼克很神秘，總之那個人開服兩週就達到了滿級，看起來像個壞人。

——操這個該死的NPC的自由。

——韓宥賢太讓人生氣了。我沒接到韓宥賢的任務已經兩天了。很難接到他的任務，因為他一直無視我。這是一個連 NPC 都會無視人的骯髒世界。

——這是支線任務，直接跳過吧。

——都這樣了，必須得到韓宥賢的任務。

——韓宥賢確實很挑剔。只要自己心裡有一點點不順心，就會無視對方。

——啊。我是不是也被韓宥賢無視了，要送了禮物，才能跟他成為朋友……？不，不是變親近，就是任務給的。當有人給NPC禮物時，他們的好感度就會增加，當韓宥賢路過時隨機拿出一個物品，說這是禮物！！！！請！！！接受！！！我顫抖著把它全部遞過去，但韓宥賢卻死死地盯著我。路很長，似乎很奇怪。

——所以不是變親近了嘛。 這不是賄賂嗎。

——給什麼？ 隨便給就可以了嗎？ 每次都看到那傢伙在瞪我，送禮物的話，感覺會用禮物打我。

——o o 我也是。當他看到我給他的東西時，他看起來想要把我當作禮物賣掉。但當他試圖無視我並經過時，他看到移動捲軸並要了那個。因此我馬上給了他，直到那時他才給了我任務。

——太謝謝你了，我準備去買個移動捲軸。韓宥賢你給我等著。

——夥伴們，受到這樣的待遇，為什麼還要黏著韓宥賢呢……？

—— 長得漂亮就可以了。

—— 長得好帥啊 。

——我怎麼能理解變態呢？

***

韓宥真瞪著眼前這個拿著一束鮮花，微笑著的男人。男人並不在意宥真沒有接受花，還看了他一眼，捧著花束，一副正在欣賞的樣子。韓宥真滿臉陰沉地盯著花束，然後一臉猶豫地接過。當韓宥真接受自己的花時，男人露出了燦爛的笑容。雖然不想承認，但突然產生了比花還要閃耀的錯覺，因此韓宥真的眉頭皺得更緊了。 居然覺得那個人很美，但是確實很美。

「爲什麼又來了？ 」

「這是我在斯尼亞地區發現的。粉紅色讓我想起了你。 」

韓宥真瞥了一眼男人送的花。 層層疊疊的淡粉色冰晶花瓣，客觀來說還是相當漂亮的。 聞到花中甜甜的香氣，心情就會不由自主地變好，韓宥真瞪大了眼睛。

「那個，你別來了，你不提升等級嗎？」

「已經達到了遊戲的最高等級了。」

「不做任務嗎？」

「目前發布的主線任務都已經完成了。」

「那支線任務呢？」

「沒有興趣。 」

一言不發。這個混蛋。韓宥真微微咬牙。

《滿月》 開服已經兩個月了。而眼前這個奇怪的帥哥，每天都來找他。韓宥真緩緩說：「你好。」這句話看似理所當然。然而每次那個男人看到，他都會反覆問是否厭倦了說「你好」。而當韓宥真接了五次左右，發脾氣的時候，也只是滿意地笑了。最後，韓宥真前幾天又說了一句：「你好。」，並抓住了那個打招呼的男人。他雙手叉腰，抬起眼睛問。

「那個啊。 」

「什麼事？」

儘管韓宥真嚴厲地詢問他，但看到那個男人溫柔地微笑著，很高興見到他的模樣，讓他感到良心不安。但他還是平靜了下來。不要動搖，只是臉看起來帥而已。

「你是《愛與和平》裡的那個人。來自木星的閃電。」

「你還記得我。」

聽到韓宥真的話，成賢齊露出了燦爛的笑容。韓宥真確認那個男人就是心中所想的人後，皺起了眉頭。 你這傢伙。那時候也那樣，現在還到這裡來了。

「話說回來，真神奇。 」

「什麼？」

「還記得《愛與和平》時期嗎？」

「哦……」

韓宥真頓了頓。這樣說來，他能說他記得嗎？那麼其他NPC呢？

不知道是不是從韓宥真猶豫的反應中得到了確信，成賢濟的眼睛閃閃發光。韓宥真看著如晨星般閃閃發光的眼睛，不知為何感到後背起了雞皮疙瘩。

「啊，反正你總是這樣過來，很不好辦！遊戲也需要加快進度，這樣會被佔用時間的。」

「韓宥真覺得遊戲中最重要的是什麼？」

「什麼？玩得開心嗎？贏了？」

「對吧？ 我現在排名第一，和韓宥真對話很開心，這樣可以吧？」

「利潤。」

聽到成賢齊的話，韓宥真擡起眉毛跺腳。眼前的這個玩家太討厭了。 成賢齊看到韓宥真跺腳發火，微笑著與他目光接觸，歪了歪頭。

「那可以一直來找你吧？」

「我也得工作！」

韓宥真氣呼呼地轉身大步走進磨坊，砰地關上了門。 成賢齊嘴角上揚看着韓宥真的背影，然後下線了。 沒有理由再留在這裡了。

佔據寬敞房間一個角落的膠囊撲簌簌地打開，男人撩著亂蓬蓬的頭髮從裡面走了出來。從膠囊裡出來的成賢齊看了一眼牆上的時鐘，嘖了一聲。

「累了。」

成賢齊看著鏡子。 作為世界上最大的公司，歲星的老闆，他基本上過著把每一天都分成秒的生活。但是最近幾個月爲了見韓宥真，爲了趕遊戲進度而減少了睡眠，體力再好的他也不能忽視的疲勞正在襲來。成賢齊按了一會兒太陽穴，然後便去了寢室睡覺。

睡了一兩個小時嗎？ 像屍體一樣一動不動地睡覺的成賢齊睜開了眼睛。 不管如何疲倦，久經運轉的身體總是同時做出反應。成賢齊扶著疼得厲害的頭，站起身來。 到了該當歲星主人的時候了。

姜素英打開會長室的門，進來時嘆了口氣。在這個人類歷史上前所未有的尖端高科技時代，為什麼報告必須面對面進行？姜素英一邊嘟囔著要改變這種公司文化的弊端，一邊整理著表情。 不要表現出來。 想想存摺吧，姜素英。 想想還沒有做完分期付款的愛馬吧。

是因爲自我催眠嗎？ 姜素英在成賢齊面前可以露出一副不錯的資本主義微笑。成賢齊也用略顯蒼白的臉和資本主義般的微笑迎接了她。

「我會報告後上傳的。」

姜素英向正在查看提前上傳的文件的成賢齊做了簡單的彙報。

「法國方面的支部按照會長的指示重新調查了一下，結果發現了誇大報告市場調查結果的行爲。首先將召開懲戒委員會，會長有什麼要指示的嗎？」

「這個還是交給懲戒委員會吧。 還有呢？」

「秀潭方面，接到了會談邀請。 那邊要求的日期會長日程滿了，所以提出了其他日期，但對方回覆說不行。 」

「別搭理。 」

「是的。」

姜素英繼續她的報告，對持有的文件做了簡短的筆記。 從大問題到成賢齊沒必要知道的小問題，得益於上司偏執狂的性格，姜素英連瑣碎的事情都報告完了，最後開始了成賢齊最期待的報告。

「《滿月》的此次更新將把韓宥真的服裝更新爲最優先，對話相互作用也將在這裡進一步增加。至於剩下的……說實話您不感興趣吧，會長。」

「我只能說我相信他們自己能做得很好。對了，你確定對話和互動的內容都在這裡嗎？」

成賢齊瀏覽了平板電腦上出現的PDF內容，皺起了眉頭。與韓宥真的互動比這豐富得多。

「是的。利用深度學習系統，AI在與用戶的相互作用中可以自行掌握更多的對話相互作用，但基本上無法擺脫這個框架。因爲技術還是有侷限的。 」

成賢濟要姜素英出去，然後躺在了椅子上。太陽穴一陣陣抽痛。在了解他的生活方式和症狀後，他的醫生嚴肅地建議他減少玩遊戲，但他無意這樣做。比起自己現在的身體狀況，他更關心韓宥真的特殊之處。

他收到的韓宥真的互動台詞有數十種，但成賢齊從韓宥真那裡聽到的台詞卻一個都沒有被紀錄下來。他想起了至今爲止和韓宥真的談話。 告訴任務漏洞的韓宥真，指責爲什麼一直來的韓友珍，還有記得前作《愛與和平》的韓宥真。

成賢齊用手摸了摸嘴角。他的眼睛像半月一樣彎著，閃閃發光。

糟了。 感覺會變得更加著迷了。

***

韓宥真睜大了眼睛，看著出現在眼前的窗口。維護已進入了倒數計時。在倒數計時的同時，也出現一則訊息，表示已連線的用戶應該退出，因為維護即將開始。好吧，如果你不準時退出，你就會被強制執行，但還是主動退出比較好。當韓宥真離開工廠時，驚訝於遊戲已經重製，而且還提供這樣的服務。如果正在維護的話，宥賢可能很快就會過來，所以要準備一些食物。

當他從磨坊出來時，維護窗口發出紅光並開始計數。

5

韓宥真走進了旁邊的麵包店。

4

選擇了散發出香噴噴味道的剛出爐的麵包。

3

拿到櫃檯去。

2

向麵包店的瑪麗輕輕地打招呼。

1

把錢交給她。

0

瑪麗原地不動地停了下來。

韓宥真睜大了眼睛。一旦開始維護，所有人都會被固定在原地，沒有任何反應的現象。這個世界上唯一能擺脫這種困境的人只有韓有真和韓宥賢。韓宥真苦笑一聲，小心翼翼地將要給她的錢放在櫃檯上。

他從麵包店出來後，不知什麼時候到達磨坊前的韓宥賢微笑著迎接韓宥真。從他手中撕碎的捲軸來看，他似乎是在維護開始後就利用移動捲軸移動到了磨坊。

韓宥真一邊斥責不要這樣隨便用貴重物品，一邊把韓宥賢帶回家，為他準備了飯菜，然後思考。

本以爲重製《滿月》的話，其他人也會像自己一樣，但他們還是老樣子。 儘管日常生活中的互動變得更加豐富，但仍只能在重複的曲目中進行。

韓宥真在抹了番茄醬的吐司上撒上芝士後，韓宥賢微笑著接受了。

我們，是什麼呢？

韓宥真像往常一樣嚥下了最近心中縈繞的疑問。

［待續］

****

其它設定

3. 韓宥賢是人氣很高的NPC。果然祕訣就是外表。

4. 虛擬現實遊戲玩得太久不利於健康。嚴重時甚至會導致死亡。因此，對於能夠玩虛擬現實遊戲的膠囊，如果使用者玩了一定時間就會被強制退出。

上一頁：不要再執著NPC了，成賢齊（2）

《目錄/密碼》

下一頁：不要再執著NPC了，成賢齊（4）